Paradinha (1)

rápido e rasteiro
vai ter uma festa que eu vou dançar até o sapato pedir pra parar.
aí eu paro tiro o sapato e danço o resto da vida.

Chacal (Rio de Janeiro,1951) a publié son premier livre de poésie (« Muito Prazer ») en 1971. Suivi du livre/enveloppe « Preço de Passagem » en 1972. Sans oublier « Quampérios », édité en 1977… Auxquels s »ajouteront dix autres, au fil du temps. Chacal * aime confier qu »il déteste la poésie cérébrale qui ne laisse d »espace « à leveza do cotidiano ou à contaminação diária da vida que nutre a escrita ». Tandis que le poète brésilien Paulo Leminski a vu en ses poèmes la présence « da Poesia Concreta, das letras de música popular, do mundo industrial e urbano que se abateu, irremediavelmente, sobre nós ».

* Belvedere (oeuvres poétiques complètes, 1971-2007), editora Cosac Naify.