Poésie, par Marcus Vinícius Rodrigues

Teu nome
Gravo nesta pedra
teu nome perdido.
Talho fundo
a pele cinzenta,
como talhou
meu destino
o cinzel de
tua indiferença.
Ton nom
Je grave en cette pierre
ton nom perdu.
Je taille en creux
la peau cendrée,
comme mon destin
fut taillé
par la gouge
de ton indifférence.

Marcus Vinícius Couto Rodrigues est né à Ilhéus, Bahia, en 1968. Professeur de litérature dans l’université publique de Bahia (UFBA), il a déjà publié contes et poèmes. Il bénéficie d’une certaine notoriété dans des concours littéraires nationaux. (traduction BF)

Vous aimerez aussi...

1 réponse

  1. Lindo poema de Marcus, traduzido para uma língua belíssima.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *